TrueAccord is a debt collection platform using machine learning for faster, consumer-friendly recoveries.